Autor: Alex Hirsch
Editora: Universo dos Livros
Data da publicação: 31 janeiro 2020
Fui responsável pela tradução de O Diário Perdido de Gravity Falls, cuidando para que cada detalhe, desde nomes de criaturas até referências pop, fosse compreensível e divertido para o público brasileiro.
Mestre e doutora em Tradução, licenciada em Letras – Português/Inglês e bacharel em Tradução (Universidade Estadual de Maringá). Desde 2018 realizo traduções e revisões de obras literárias e técnicas em português, inglês e espanhol. Também faço adequações às normas ABNT, APA e demais padrões internacionais. Entre em contato por e-mail para solicitar um orçamento personalizado.
English Version